協会の活動状況・会員からの寄稿

【訃報】イスラム・アブドゥガニエヴィチ・カリモフ大統領の逝去
 すでにニュース等でご存じの方も多いかと思いますが,平成28年9月2日にウズベキスタン共和国初代大統領(現大統領)のカリモフ大統領が逝去いたしました。
 これに伴い,駐日ウズベキスタン共和国大使館にホームページに,現地国会のレター(日本語訳)及び弔問等の案内が掲載されました。

http://www.uzb-emb.jp/index.php?option=com_content&view=article&id=4572:2016-09-03-06-48-04&catid=33:news&Itemid=31)

そこで,協会ホームページにも9月3日(土)17時時点の記事を掲載します。


ウズベキスタン共和国国会ならびに
ウズベキスタン共和国内閣官房からのお知らせ
Saturday, 03 September 2016 11:47

 心からの哀悼の意をもって、私たちの偉大なるイスラム・アブドゥガニエヴィチ・カリモフ大統領の逝去をお知らせ致します。イスラム・アブドゥガニエヴィチは2016年9月2日、タシケント市に於いて急性脳出血(脳卒中)の為、逝去致しました。

 生前の希望に基づき、私たちの偉大なる大統領は今年9月3日、自らの故郷であり彼の両親も眠るサマルカンド市に、イスラム教の伝統に則って埋葬されます。

 ウズベキスタン共和国初代大統領の告別式は、2016年9月3日、サマルカンド市に於いて執り行われます。

 そして、2016年9月3日からウズベキスタン共和国では全国民が3日間の喪に服す発表がなされました。

 これに伴い、駐日ウズベキスタン共和国大使館では以下の通り弔問記帳を受け付けますので、ご案内いたします。

〒108-0074 東京都港区高輪2-1-52
  2016年9月3日(土)10:00〜18:00
  2016年9月4日(日)10:00〜18:00
  2016年9月5日(月)10:00〜18:00
(掲載:ホームページ委員会)

このページのトップへ移動する
© Copyright 2001 - 2018 The Japan-Uzbekistan Association. All Rights Reserved.
日本ウズベキスタン協会 〒105-0003 東京都港区西新橋1-17-1-3F TEL03-3593-1400 E-mail:jp-uzbeku@nifty.com
嶌信彦のホームページはこちら