協会の活動状況・会員からの寄稿

9月26日(日)三鷹国際交流フェスティバル参加のお知らせ


*協会の「検定日」と重なりますが、今後の活動を思うとこちらも捨てがたい。そこで、二手に分かれての参加です。昨年同様留学生、在日ウズベク人(中央アジアその他も)の協力を得てガンバリたいと思います。

*東京西部にお住まいの会員の皆さま、スタッフとして、訪問者としてご協力御願いします。

 日 時:9月26日(日)10:00〜16:00
 場 所:井の頭恩賜公園 西園(三鷹の森ジブリ美術館そば)
     いわゆる井の頭公園ではありません。
     JR三鷹駅から玉川上水にそって歩きます。
(地図)http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/seibuk/inokashira/annai.html

・協会テント   :西・中央アジアのグループです
・物品販売    :ウズベク民芸品、書籍
・ウズベク衣装試着
・写真展示
・協会活動紹介
・クイズラリー協力
・ウズベクダンス :昨年好評なのでと交流協会から特に依頼されました。
          12時頃と15時頃

●ボランティアスタッフ御願い(事務局に御連絡下さい。)
(1)準備・販売・接待  :8:30〜(最低5時間くらい出来る方)
(2)販売・接待・後片付け:12:00〜17:30

**その他飛び入り参加大歓迎です。
(寄稿者:事務局)

-----The 21st MITAKA INTERNSATIOMAL EXCHANGE FESTIVAL-----
            [Sense the World in Mitaka !]

DATE & TIME: Sept. the 26th(SUN) 10:00 - 14:00

PLACE      : Inokashira West Park (See the Map as Below)

   http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/seibuk/inokashira/annai.html

  *It's better to come by walking along the TAMAGAWA JOSUI CANAL 
   from MITAKA JRst.

PROGRAM: 1.Tent Booth(World Food & Craft vendors)
         2.The Stage(Enjoy the dances & the performances from
           all over the world.
         3.Kids Area (Let's get together! Enjoy the Bingo Quiz!)

   **Our Association will attend the Tent Booth (West,Central Asia).
      1.We'll display Pictures,Dresses and Suzani. 
      2.We'll sell goods and books.
      3.We'll have Dance Time at leaset twice:12:00 and 15:00.

 ### INVITATION:Voluntary Staffs (from 11:00 to 16:00 ) ###

   Many of you say "We regret Japanese don't know our country at all:
  the location,culture,history and people of ours,etc."

   This is the good chance to advertise your country by showing your-
  self and telling your country by yourself.

   Last year many of you happened to come to this event and helped us
  with dancing and talking with Japansese.They thanked for your activit
  -ies.This year we are asked to show your beautiful dances.
   We hope you to come to attend this festival and help us.

 ** If you can help us at least four hours,please say it to us.
    Of course you can come to attend anytime you like.

    YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU !!!  m(_)m

    We are looking froward to seeing your there.

このページのトップへ移動する
© Copyright 2001 - 2024 The Japan-Uzbekistan Association. All Rights Reserved.
日本ウズベキスタン協会 〒105-0003 東京都港区西新橋1-17-1-3F TEL03-3593-1400 E-mail:jp-uzbeku@nifty.com
嶌信彦のホームページはこちら